财新传媒
位置:博客 > 王小峰 > 个人分类 > 未分类
2020年07月04日 21:15

不许联想 | 我很想看这些不靠谱的书的中译本(续)

不许联想 | 我很想看这些不靠谱的书的中译本(续)

续上期 · 《我很想看这些不靠谱的书的中译本》



《哥特亚文化》
艾玛·巴克斯特-赖特、海维尔·利文斯通克里斯·罗伯茨 The Gothic Subculture Chris Roberts、Hywel Livingston、Emma Baxter-Wright

很多人并不了解哥特文化,但实际上会经常接触哥特文化——即使你是个非常保守的人,比如吸血鬼电影或黑嘴唇,这都是哥特文化的一部分。“哥特”可以追溯到欧洲中世纪,不过和现在的哥特亚文化仅仅存在一种宗源...




阅读全文>>
2020年07月03日 16:24

不许联想 | 关于美食,你不知道陈晓卿的十一件事

不许联想 | 关于美食,你不知道陈晓卿的十一件事

陈晓卿:预言家、实践哲学爱好者。他出生时就预见到未来五十年中国人只知道吃,不知道干别的,所以刻苦钻研美食,希望将来能有用武之地;另外他预见到了“黑命贵”,从小就喜欢沐浴在阳光下。这两样他都修成正果。另外,他为了验证“世界上没有两片完全相同的叶子”和“人不能两次踏进同一条河流”的哲学命题,几十年坚持不懈吃了两千多家吉野家,最终证明这两位先哲都说错了。


我幼时体弱。母亲说我刚出生就营养不良,...



阅读全文>>
2020年06月29日 22:22

不许联想 | 我很想看这些不靠谱的书的中译本

不许联想 | 我很想看这些不靠谱的书的中译本

十多年前,我看到一篇文章,内容是介绍十本最重要的亚文化书,虽然作者对这十本书的介绍有点语焉不详,但我还是对书挺好奇,把这篇文章保存下来,希望有一天能介绍给一些出版社的编辑,万一能出版呢。

我认识很多编辑,有机会就把这些书介绍给他们,但并没有得到乐观的回应。我慢慢明白了,这十本书在他们看来太不着调,既没有市场,也有出版风险,我个人的恶趣味无法说动这些人。从此我不再向编辑推荐这十本书,可能我跟别人想的...

阅读全文>>
2020年06月23日 22:07

不许联想 | 你不是我的菜

不许联想 | 你不是我的菜

我们出过很多款字体为主的T恤,比如一句话,一个词。很多人给我出主意,能不能把一句什么什么话印在T恤上。如果是中文,我基本不考虑,因为印上去太难看。


我曾经对比过中文字库的字体和日文字库的字体,发现,即使都是宋体、楷体、黑体,中日两国的字体也有细微差别。我见过很多印着日文(含汉字)的T恤,一来是这些文字里有平假名、片假名,跟汉字混搭在一起,有曲线感,视觉上比较舒服,汉字在其中不会显得生硬。二来是中文字...


阅读全文>>
2020年06月14日 21:52

不许联想 | 你不知道小娟和小强的11个故事

不许联想 | 你不知道小娟和小强的11个故事

小娟和小强在1998年组建“小娟与山谷里的居民”,是目前唯一一支歌唱美好生活的民谣组合。目前已经发行十张专辑。



小娟


娟的故事一:《耳朵里的火车》

武汉的冬天非常冷,小时候家里没有淋浴间。我每次洗头都会把厨房的门窗关紧,两个煤气炉都打开,一个用来烧热水,另一个加热铁架子,用来增加室内温度。小小的厨房非常温暖潮湿,我会洗得特别慢,一边洗一边玩,还唱着歌。

有一次,我正在洗头,突然发觉耳朵...





阅读全文>>
2020年06月08日 21:00

不许联想 | 如何祸害你的朋友?

不许联想 | 如何祸害你的朋友?

 

当年写博客时,有一个类别,叫“挨个祸害”,内容基本是用调侃的方式写周围朋友的生活趣事。“挨个祸害”这个词的出处是:有一次饭局,忘了是在聊什么话题,编剧全勇先老师嘴里突然冒出一句“那就挨个祸害呗”。

 

之所以要挨个祸害,是因为我发现,很多人想自嘲、自夸、自虐、自恋,但碍于各种原因无法现身说法,别人来代笔抒发他们心声。这是一种比较偏门的文学体裁,或者说是野史+随笔+段子的写作方式。

 

我最...

阅读全文>>
2020年06月03日 15:27

不许联想 | 你不知道王五四的12件事

不许联想 | 你不知道王五四的12件事

 

王五四:昙花时现型专栏作家、间歇性网红、小型企业家、餐馆经营者。笔名甚多,目前正不断刷新公众号ID数量吉尼斯世界记录。

1、还没上学时,跟着同村几个孩子一起弄死一只老母鸡,然后在村办企业的厕所里试图把它烤着吃,火点好了,鸡毛不会褪,人生第一次吃烧鸡失败,模仿的是抗战剧里的伪军的日常生活。

2、上小学时,忘了是二年级还是三年级,语文老师布置了一个作业,用“有的……有的……”造句,我写的是“我们...

阅读全文>>
2020年05月17日 21:14

不许联想 | 你不知道左小祖咒的12件事

不许联想 | 你不知道左小祖咒的12件事

左小祖咒:摇滚歌手、诗人、艺术家。1998年发行首张专辑《走失的主人》以来,已发行41张专辑,专辑数量相当于中国摇滚的半壁江山。山不在奇,可增高一米;唱不在调,可自成一派。

 

01

早年间我跟一个德国姑娘啪啪,她个头有一米八五,体重比我重一些,当我趴到上面时,有些不知所措,哎呦喂,抬头一看,她正用鼓励的眼神看着我呢:come on baby。没啥说的了!

 

02

第二次去看鲍勃·迪伦演唱会我还是睡了一觉,想起第一...

阅读全文>>
2020年05月15日 08:51

不许联想 | 掀开张艺谋那层鲜艳轻薄的纱帐

不许联想 | 掀开张艺谋那层鲜艳轻薄的纱帐

 

“我想让人们明白这些东西美在哪里,以及为何人们即使在知道它们有害的情况下还要穿它们。”  ——艾利森·马修·戴维

 

 

1

2002年,张艺谋花了两千多万拍了中国电影史上第一部大片《英雄》。上映前我采访了制片人之一的张震燕先生,他给我讲了半天为什么会投入两千多万。其中有一个细节我记得很清楚,陈道明和梁朝伟“宫斗”那场戏,后期电脑特效就花了200万。因为张艺谋觉得纱帐拍得有些偏色,需要调一下,纱帐又一...

阅读全文>>
2020年05月11日 18:22

不许联想 | “披头士”解散五十年

不许联想 | “披头士”解散五十年 “关于一见钟情,就是我与‘披头士’在一起:我相信它一直都在应验。” ——斯蒂芬·金

 

4月10日,是“披头士”解散50周年。按理说,媒体会对他们做一番纪念,毕竟过去整整半个世纪了。我去年开始准备写一篇纪念“披头士”解散的文章,因为他们对我影响太大了。但去年底突发的蔓延到全球的疫情,扰乱了所有人心中美好的心情。我查了一下,国外音乐媒体对“披头士解散五十年”的话题多是蜻蜓点水,根本不像解散40年时那样大...

阅读全文>>
2020年04月29日 20:53

不许联想 | 一首关于疗愈的歌

不许联想 | 一首关于疗愈的歌

1

是人就会受伤。有伤就要疗愈,不管是身体上还是心理上。


去年,我买了一本蕾切尔·乔伊斯的小说《奇迹唱片行》,也就是在买这本书的前后,我买到了一个T恤设计版权,“酷玩乐队的《治愈你》。今年1月,武汉暴发疫情,我在家闲着没事,开始看以前买的书,才发现,《奇迹唱片行》是一本疗愈系小说,写得很温暖(疗愈系小说都这个风格)。


繁体版


简体版


疗愈系的书籍有很多,且鱼龙混杂,这里提示一下,不要看中...






阅读全文>>
2020年04月21日 20:55

不许联想 | 猫闻往事

不许联想 | 猫闻往事

安德鲁·希钦(Andrew Hitchen)是一个英国自由职业插画师。多年来,他独特的钢笔画经常出现在报刊、海报和独立唱片公司的宣传品上。


安德鲁·希钦


自画像


他最有名的是系列画“猫闻往事”,一个极富想象力的插画集——一只黑猫和旧报纸之间的故事。



希钦养了一只叫Caspar的黑猫

大概是他创作灵感的来源




这次我们跟安德鲁·希钦合作了一款“猫与鸟”




复制¥eCk91lH5cOQ¥这段代码

打开...













阅读全文>>
2020年04月18日 21:45

不许联想 | 经典传奇背后的争斗

不许联想 | 经典传奇背后的争斗

 

1

当我翻开这本书,从第一句话起,心里就产生一种幸灾乐祸的念头——想看着这支我喜爱的伟大的摇滚乐队如何一步一步走向分崩离析。

别怪我心存杂念,过去二十多年来,我看过不少“平克·弗洛伊德”的资料,就像有很多人在跟我讲同一部电影的情节一样,听到的都是碎片化描述,语气、重点都不一样,直到有一天,我带着毫无悬念的心态看完这部电影,无非是想通过观看过程来验证之前人们跟我说的那些情节而已。

即使没有悬念,...


阅读全文>>
2020年04月06日 20:27

蹭老罗热点

 

1 你们都知道,我们推出一款T恤,我总要写点什么,一般多是比较冷僻的话题。 这次预售了两款:科特·库班只有男款,“Be Who You Wanna Be”只有女款。男款好说,女款似乎没啥可说的。这是一句励志的话,“励志”是T恤中常见的主题。我又不想写成鸡汤文,招引来一帮鸡汤爱好者。   2 “Be Who You Wanna Be”是一个韩国设计师设计的,至今我只知道她的英文名叫Cindy,其他一概不知。我在她的T恤网站上看到几款设计,...

阅读全文>>
2020年04月05日 15:43

这些变了形的名人,你认得几个?

这些变了形的名人,你认得几个?

 

还是在90年代,有一次我在旧书摊上看到一本《国际体育明星漫画》,全彩色,定价30块钱,我花5块钱买下来。后来才知道,这本书的作者是《中华工商时报》的美编杨平凡先生,我不确定他是不是最早画明星幽默漫画的中国漫画家。 这本书有个英文名:Caricatures of World Sports Stars。英文名字翻译得比较啰嗦,比如明星一般用Celebrity,指在某个领域里成就卓著且众人皆知,受众高度认可的人物;Star指有很高知名度的人物,不...

阅读全文>>
2019年09月23日 20:40

旅行跟旅游完全是两回事

旅行跟旅游完全是两回事 “旅行的快乐多半来自迷失所带来的美感。”——雷·布拉德伯里   “旅行”这个词很早就出现在词典里了,过去人们对“旅行”的熟知多是因为旅行社这种机构出现之后,毕竟人们生活水平提高了,有经济条件出门转转了,深入人心的却是“旅游”。“旅行”仅仅是字面上的理解:从此地到彼地的空间移动过程。在过去,人们称之为“云游”。   旅行在中国被赋予生活情调或浪漫气息还是在进入21世纪之后,艾柯出过一本书《带着鲑鱼去...
阅读全文>>
2019年09月20日 11:09

知道自己是谁、不知道自己是谁、不知道别人是谁

知道自己是谁、不知道自己是谁、不知道别人是谁

有一年夏天,我剃了一个光头。不管男女老少,见了都异口同声地说:“真难看。”好心人还提醒我,你头发长一点会很好看,说不定能找到女朋友,光头太难看了,姑娘会吓跑的。   我觉得凉快,而且,上一次剃光头,小学还没毕业呢,重温一下旧时光多好。我当然清楚,自己脑袋的形状剃了光头不好看——因为长得像一个土豆而不是茄子。但我不照镜子,谁看到我光头感觉不好看,看着别扭的是他,又不是我。   剃个光头没啥大不了...

阅读全文>>
2019年09月17日 20:26

赵本山终究会打败巩俐 成为美女新标准

赵本山终究会打败巩俐 成为美女新标准 1 今年7月,理想国把我在2015年出版的《只有大众,没有文化》的再版宣传计划提上议事日程,负责市场营销的小飞列出了一个长长的巡回读者见面会清单,加起来有15个城市。   过去出书,出版社也会安排地面活动,但做几次活动后我就开始烦,我坐在一些人面前不知道该说什么。   我很怀念2003年出版《不是我点的火》那个年代,作者不会为了多卖几本书到处宣传。这本书3月20日上架销售,那时也不时兴地面宣传,也不用找什么...
阅读全文>>
2019年07月19日 17:15

吉恩·西蒙斯的故事:一吻定江山

吉恩·西蒙斯的故事:一吻定江山 这是一篇关于如何赚钱、成功学、营销案例的文章,如果你能耐着性子看完,你一定会成功的——骗子一般都是这样开场白吧。   1   本文的主人公叫吉恩·西蒙斯(Gene Simmons),你知道的企业家中,前五百名里肯定没有他。但如果你是个摇滚歌迷,可能会知道他是美国摇滚乐队“吻”(KISS)的贝斯手兼主唱;八卦一点的摇滚歌迷可能知道他曾经与4800个女人上过床;专业一点的歌迷可能知道叶倩文唱的《潇洒走一回》的一部分“...
阅读全文>>
2019年06月25日 13:03

超级马里奥与蘑菇

超级马里奥与蘑菇 如果你喜欢听摇滚,听到一定阶段,一定会听迷幻摇滚(psychedelic rock)。听迷幻摇滚,一定会听这一门派的鼻祖“杰斐逊飞机”(Jefferson Airplane)。听“杰斐逊飞机”,一定会听那张经典专辑《超现实主义的枕头》(Surrealistic Pillow)。我买的第一张唱片就是在上海五角场的一家唱片店买的《超现实主义的枕头》(因为架上的唱片只有这张我感兴趣)。听《超现实主义的枕头》,你一定会听到他们最经典的歌曲《白兔》(White Rab...
阅读全文>>